Seatbelt always on by default is good practice regardless of sign I imagine. But unless expressly forbidden by crew, I'm going regardless.
Must confess I rather enjoy a bit of moderate chop - breaks up the monotony and it's fun watching the wings work.