When you load an approach on any Garmin box, it will offer different 'transitions'. The default is (usually?) Vectors to Final i.e. assumes ATC will vector you to the IF. However, different IAFs will mean it offers different transitions, and so would the situation you describe.
if in doubt, use the free GTN650/750 simulator software to fly the route before doing it for real.