802.11n (or MIMO capable WiFi) only achieves high download rates in ideal conditions, upload rates remain at the standard 802.11g rate and is shared with every other device.
When it comes to this kind of setup nothing beats plugging into Ethernet directly as Andytug has already alluded to.