Well if you turned on the bleed and fumes appear, then turning off the bleed may isolate the fumes. (a good place to start!)
Like I said I reckon it was something much more serious to command an emergency evacuation.
In any case, fuel saving measures enforce APU bleed OFF at the bay anyway these days don't they ?