With regards the decision wether to turn left or right, Collins is sitting in the left and can see better around to the left, Cassins is sitting in the right and can see better around to the right. Collins can see what he believes is Cape Royds/Ross Island, in actual fact he is looking at Cape Tennyson, and observes he can do a left hand turn having done one 10miles further north on the same orbit.