Some aircraft have a warning in the flight manual regarding loss of performance due accumulation of bug debris on the leading edge.
They can also choke up oil coolers.
Yes, a bug, more often larvae can block a pitot head.
Also, less apparent, can block fuel tank breathers. Only warning often suction when removing a fuel cap.