For most people in the UK an Emirates flight from a local airport with a change in Dubai is far more preferable than a change at LHR to a non-stop
If you read the Australian thread you get the impression LHR-SYD is only of interest to Qantas who can't run a profitable service against the other, newer, airlines that compete