You should be able to convert it to an EASA license. See here:
https://www.caa.co.uk/Commercial-ind...r-JAR-licence/
The old JAR license itself had an expiration date, but this only applied to the bit of paper. You still have a pilot license with all the relevant ratings, you just wont be able to exercise the priviliges until you get a replacement license.