But again, that is a rotor side on, doing what is designed for - producing thrust - not one edge on at flat pitch.
The tail rotor produces thrust if you put pedal in, flat pitch on the collective or not.
Have seen someone blown away passing to close to the tail - lucky for him, he was on the right side. Was an ground accident to happen....