What are they going to charge him with? Impersonating a pilot? That's not a crime.
But imagine if a situation on board arose requiring the expertise of an off-duty or non-Rev pilot. That would have been courting disaster. Would you feel so leniently about 'fake'/'wannabe' medical staff?