Think about how much runway you would need when taking off - The important factor for lift is air speed over the wing... if you take off with a tail wind you will need to acellarate to the wind speed just to be at zero - that is all wasted runway... To achieve your take off speed into wind will take much shorter runway distance than zero wind.....and consequently even less than when downwind....