According to various reports, KE905 from Seoul had just landed and was taxiing to its parking position, when SW286 on its way to depart for Windhoek hit the B777 tail with its wingtip.
That account doesn't seem to be borne out by FR24, which suggests that the KAL landed two minutes before the NMB and the collision occurred when they were both taxying to the gate.