The FAA should issue you with validated CPL based on your CASA CPL. Your type rating check ride is identical to an ATP check ride, the FAA designated check airman will be able to fill In both sets of forms and they will issue you with an ATPL.
Step 1 is get the Class One medical done, then apply for FAA CPL. Your A320 training organization will be able to handle the rest from there.