To answer your question: it is certainly doable. Especially as you have a PPL and some experience.
However, the real question you should be asking: “Am I willing to relocate my complete family across borders for a job or am I willing to spend valuable time commuting?”
no trying to putt you off but getting the ATPL is the easy bit. Good luck whatever you decide!