The "mandatory" note for the altitude on the Jepp refers to the crossing of the fix, not the flying of the segment before it. It's equivalent to how in some SID/STAR presentations there's a under- and -overline at the number (as opposed to just an underline for "at or above," etc.)