I don't have any experience of this kind of testing but surely between the various phases (such as wing load test and pressure tests) the entire airframe would be checked over for any unintended damage as a result of the previously completed test forces.
Isn’t this much more likely to be a single event such as a damaged, poorly fabricated, mis-aligned or poorly installed locking mechanism? (if indeed it was the lock mechanism which failed)