I suppose it's something to do with not confusing eject with something similar, rather like British ships of old shouting shoot for the main guns as opposed to fire, thus avoiding any confusion with warnings the ship is on fire during combat.
Mind you, bailout might have naval aviators looking for the bucket