Gordy (Proud) — ZIA callsign.
SJR178 — U6178 callsign.
Tower radio commuications:
06:00:32 — 06:01:45
Pilot: Gordy ground, good morning, SJR 178 at parking, weather please and vectors to Simferopol.
Dispatcher: Gordy, goodmorning. Departure runway 12, wind 110, 5 ms, visibility 7 km, ceiling undefined, QNH 1008, QFE 994, temperature 16 degrees, friction 0.5, scattered birds. Calculate departure from runway 12. Departure route – straight ahead 900 meters, contact Gordy at 125.25. Squawk later.
Pilot: Copy that. Runway 12. Straight ahead 900, work with 125.25. Squawk later, SJR178.
Dispatcher: That’s correct.
06:05:38 — 06:05:54
Pilot: Requesting pushback and startup.
Dispatcher: Pushback to second position, startup when ready.
Pilot: Second position, startup when ready, SJR 178.
06:09:25 — 06:09:46
Pilot: SJR 178, requesting taxi.
Dispatcher: SJR 178, holding short of 12. Follow the follow-me to runway 12 to V7.
Pilot: Hold short of runway 12, following V7 behind follow-me.
06:11:20 — 06:11:38
Pilot: SJR 178, hold short of 12.
Dispatcher: SJR 178, right on. Have a good trip!
Pilot: Working with 125.250. Thank you very much and have a nice day!
Communication with tower:
06:11:39 — 06:11:57
Pilot: Gordy tower, SJR 178, hold short of runway 12.
Dispatcher: SJR 178, good morning! Line up runway 12. Wind 110 deg, 4 ms.
06:12:28 — 06:12:51
Pilot: SJR 178. Ready for takeoff.
Dispatcher: ВПП 12. Cleared for takeoff, scattered birds.
SJR 178: Runway 12, cleared for takeoff, SJR 178.
06:14:10 — 06:14:21
Pilot: SJR, PANPAN, PANPAN, PANPAN, SJR.
06:14:29 — 06:14:39
Dispatcher: SJR 178.
Pilot: PANPAN, PANPAN, PANPAN, SJR 178. One engine failure.
Dispatcher: SVR 178, your decision.
06:14:55 — 06:15:09
Pilot: Requesting turn around. Altitude.
Dispatcher: Cleared for turn around.
Pilot: Cleared for turn around, SJR 178.
06:15:49 — 06:15:57
Dispatcher: SJR 178 to Gordy.
Pilot: Sverdlovsky, requesting ambulance and rescue.
Dispatcher: Stand by. What’s your altitude and souls onboard?
Pilot: Altitude. We landing just beyond the runway. 226 passengers and seven crew.
Dispatcher: Say again.
Pilot: 226 and 7 crew.
Dispatcher: 226 passengers and 7 crew?
Pilot: 7 crew.
06:16:52 — 06:16:57
Dispatcher: SJR 178, where are you?
Pilot: Hold on, SJR 178. Do you read emergency beacon?
Dispatcher: Come again. Repeat.
Pilot: Do you read emergency beacon?
Dispatcher: No.
06:18:11 — 06:18:22
Dispatcher: CU, SJR 178.
Pilot: Don’t distract, we’ve evacuating.
06:19:18 — 06:19:45
Dispatcher: SJR 178, situation report.
Pilot: All passengers evacuated, SJR 178.
Dispatcher: Report injured, casualties.
Pilot: No casualties, injured later.
Dispatcher: Copy, later.
06:25:36 — 06:27:31
Dispatcher: SJR 178 to Gordy.
Pilot: Go ahead.
Dispatcher: SJR 178, could you report the number of injured?
Pilot: None injured.
Dispatcher: SJR 178, copy that, no injured. Everyone evacuated, is that correct?
Pilot: Everyone evacuated. Do you have our location? We turned on the emergency beacon.
Dispatcher: Search and rescue informed.
Pilot: Thank you.
06:48:10 — 06:48:29
Pilot: Standing by, SJR 178. Standing by. Standing by.
Dispatcher: SJR 178, could you give us your location?
Pilot: Moment.
Pilot: SJR 178.
Dispatcher: Gordy responded, SJR 178.
Pilot: Coordinates.
Crew: 30.46.55.7’ N. 38?15,7 E.
Dispatcher: Repeat latitude.
Pilot: 55.30,6 N, 38.15,2 E.
Dispatcher: SJR 178, Repeat latitude, please.
Pilot: Corrdinates 55?
Dispatcher: Got it.
Pilot: 6 N.
Dispatcher: Got 6.
Pilot: 15 decimal 2 E.
Dispatcher: Copy that.
Tower to SR:
04:13:40
Dispatcher: 03, Gordy.
03: Go ahead.
Tower: Inspect the runway.
03: Copy that.
Dispatcher: Especially the “Trap” (fork between taxiway 3 and runway 12/30) and V7 vicinity for birds. Hardly possible but do it.
03: On my way.
06:46:28
05: Gordy to 05.
Tower: Gordy. Go ahead.
05: Shall we dispact a bus for passengers?
Tower: Of course. You have to evacuate them somehow.
05: Copy that. Dispatching the buses. Do I have it right, it’s near the outer marker, where the fishermen are?
Tower: About there, right.
05: Copy that.
07:06.04
05: Gordy to 05.
Tower: Go ahead.
05: Do we stay here or go back to base location? What’s our alert status?
Tower: Boys, you got the coordinates, the plane crashed beyond the runway. What do you mean you stay?! Move there. Fire engines stay where they are. The rest of rescue vehicles all move there.
05: Search and rescue all went there already.
Tower: Then everyone stay and wait.
05: Copy that. Stay and wait.