Dave,
I only know about this issue because I recently uploaded data to FR24 on behalf of a friend whose Arcus M motorglider was also showing up as a twin jet. FR24’s explanation and the data required can be viewed here:
https://forum.flightradar24.com/thre...craft-database
It is relatively straightforward. Boultbee should have done this before this circumnavigation started.