Sounds like it has a VOX (Voice operated transmit) or open mic happening. VOX operated mics will work if there is sufficient background noise. I'm not familiar with the model. Is there a VOX feature?
In a quiet cockpit I assume there is no unwanted audio being transmitted, but it will transmit if there is louder background noise?
Tried it in other aircraft? Another headset in the one you are flying?