Slapshot:
It is apparent that you do not realise there are 11 foreign language forums on these boards and they run simultaneously with English. They are listed under the heading " Rest of The World and Non English Forums" and one of them is French. This of course caters nicely to your nationals needs. Am I correct in thinking you speak English on the west side of Canada and French on the east side ?
Hong Xing