Hi all!
As the author/taker of the photograph, I can tell you that what is written in the photo description, is 100% what happened. That Sikorsky landed on that field and passengers came out (NHL legend Jari Kurri was one of them, BTW). After that, the co-pilot (not marshaller) came out as well, and went in front of the copter. Then the pilot lifted the nose up and the co-pilot took a few carefull looks at the front gear (or could have been gear doors or bottom of the copter). Then he showed with his hands that the pilot can lower the nose back to the ground. After that, they turned off the copter and went to see some rally cars for a while. I hope this clarifys things a bit...
Besides, if someone sees two pilots in the cockpit, I would suggest him to get glasses, or at least clean them a bit (no offence)
-Mikko