Solved
It is not an antenna but a cover plate for the old ATG-4 antenna used for our terrestrial-based internet. We're completely switched over to satellite so, obviously, these antennas were removed.
Gogo ATG-4 - what is it, and how does it work? - Gogo Concourse Blog