Hey Yoko...ask your boss if the Eaton stab trim motor is a brushless servo motor, and if so is its driver logic self-contained. Then ask him if its required step and direction signals come from a digital source, like an FCC.
Then get him to confirm whether the same system architecture with its apparently undersized computer exists on the NG.