Maybe the politicians need to take an interest along the lines of the Rogers Commission into the Challenger disaster. That way they would have the power to seize evidence, subpoena witnesses, provide legal protection for whistleblowers and potentially jail anyone found to have deliberately facilitated the situation.
This could be done once the MAX is back flying.