I agree, there was no drama there. It was very sensible to allow the helicopter to cross as the Cessna dawdled back. There was time for a fleet of helicopters to cross!
(but I may have caused confusion by posting a picture that was NOT of the incident under discussion, in an attempt to illustrate the procedures in use)