How old is the Aircraft, some radio set ups have the facility on the main coms panel to disable the rear seat mikes when talking to ATC etc to stop ATC getting pax chatter.
you will see it as an example on here
top left 0.13secs in selector for pilot / crew / all.