Surely the focus should be on securing the long-term sustainability of easyJet and Ryanair and that can only come by pushing as many pax as possible through whichever means necessary on to the planes?!
They may have a busy train station but not everyone can afford the train fares so they're missing out on a key segment if they do this.