That would probably depend on the terms and conditions of the contract you have with the company you paid to setup and maintain the website. If they registered the domain name and there is nothing in your contract that says they have to transfer it to you if you part company then they do indeed own the rights to it for as long as they continue to pay the renewal fee. Whether it would be in their interest to do this may be another matter.