Delta and Finnair are using those foreign crews for language reasons. I fly Miami to Washington do I get a Korean crew? You certainly do not.
Melbourne to Hawaii for what reasons other than slave labour do you get a Thai based crew?
Jetstar and Norwegian are the only two I’ve seen exploiting their own employees on such a large scale.