"Grounded" typically means grounded by authorities. Concorde got phased out by it's operators for economical reasons and because Airbus wanted to end the product support.
Concorde had been grounded for some time after the Paris accident. Then it got modified and was cleared to fly again. The grounding ended.