I could be wrong and I know this will sound facetious and also bear in mind I do not know the correct answer, neither do I know the processes involved in loading weapons onto an aircraft (I know how to drop them though) but it is possible that technology has moved on since the Cold War. Maybe LM have devised a way to do it with engines running? This is the 21st century after all.
Standing by to be corrected.
BV