Some countries now issue electronic visas. They do not appear in your physical passport at all yet when checking in online or via a booth at the airport the computer knows and lets you proceed seamlessly. The passport check at the gate merely checks the passport and boarding pass names are the same, nothing else.