Standard procedure in some parts of the world (a luxury in others I know) is for the crew to have the option of having a doctor speak with the boat and to then advise the pilot in command on whether the casualty is in need of urgent assistance. In my experience waiting a few hours in generally acceptable.