I flew in a Tiger Moth the other day, my experience was “so everything is basically the same”.
I think they’d go “bit fast isn’t it” and “this is nice, I can see in front of me”, the transponder and nav stuff would all seem a bit pointless to them.
The thing they’d notice most is loss of freedom in the air. Imagine being able to turn up at a school fete o give rides.