The issues with MCAS relate to dynamic pitch up forces, not overall stability
Such is within the province of stability assessment. I think it more likely that the assessments were done adequately but the outcome management strategies might not have been well thought through ?