Mansfield,
Further to your views on EASA #13, see
Ethiopian airliner down in Africa
The safety case considered normal trim, at or near trim to maintain trim. The accident involved restoring trim from an extreme position where the combined air loads of tail / elevator prevented operation of the trim wheel.
If so, then the basis of the certification is flawed.