Not nice but can happen easily. Just a miscommunication between WDL and BA or possibly inside WDL. BA departure control system in airport was registering correct boarding passes to DUS. But it is not connected to WDL ops sustem who (for one reason or another) sent a crew briefing package for EDI...