The Terrorists only have to get it right once......Intelligence/Security forces cannot guard every possible target or prevent every kind of attack.
Think about a single dirty bomb on any busy Motorway in the UK or say the Forth Bridge or at Heathrow Airport.