I think the big difference is using an N reg for commercial use instead of private ops Sam.
Clearly if someone owns and operates an aircraft on the US register for private use that is far removed from leasing it for commercial third party operations.
I would suggest that aerial work and filming comes under the umbrella of commercial operation.
We both know someone who used a US registered aircraft for sponsored and commercial air to air filming.