If they show the end of the unit that had the pinger attached, you can look to see if the sheared off tips of the bolts are still there.
Considering the relatively high pinger frequency, I doubt that people in the vicinity will find it very disturbing, particularly if they have been around jet engines any amount of time.