Presumably, the more rigidly the pinger is attached, the more likely it is to sustain damage -- or to damage the crash-protected part of the recorder itself. A detached pinger would still help locate the wreckage in general (not that they seem to have been too effective in open-ocean crashes recently . . .). So I guess there's a trade off.