No evidence of a pinger on this unit. Some significant distortion of the case in places. Likely the pinger was knocked off of it during the accident.
Considering how violent some of these accidents are, the general pinger attachment method looks pretty sketchy.
Did they just luck into finding this data unit?