The problem you'll always run into for simulator training is that it's a finite resource and the regulators don't want to add stuff to the requirements if the probability is less than ~1 per 10 million flights (dead stick landing falls into that category)
Don't blame it on the regulators, it's the operators who have to pay for the off-line testing that count the stats to the nearest decmil