I don't think it is that particular flavour of safety case that is imagined here. The FAA in applying the regulations they do are seeking to avoid private pilots performing flights that might otherwise require commercially licensed pilots. They, I presume, believe that such flights offered to the public by commercially licensed pilots operating under Part 135 (or similar) is safer than flights being offered by PPLs.