Common purpose is a test for the validity of a cost-shared flight advocated by the FAA in a well known legal opinion, but it doesn't form the basis of regulation. The only real alignment of regulation that one might advocate is for EASA to align to the FAA's requirement that the pilot pays an equal portion of direct operating costs.