PPRuNe Forums - View Single Post - Aeromexico Crash
View Single Post
Old 26th Feb 2019, 10:13
  #174 (permalink)  
A0283
 
Join Date: Dec 2014
Location: Schiphol
Posts: 475
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Avherald says this Mexican report is in spanish only... When you following the link the report has a photo format, so you cannot even copy paste the text into translation software.

So according to comments and articles above a bad report, no english version, and not even easily translatable. So not only Mexico dropping the proverbial ball here, but gets time for ICAO too to start doing something. I recently (had to) spend an inordinate amount of time on translating a Russian report (not successful...) and a large number of spanish language incident reports from Spain. You might call that a necessary waste of time.

You might say you take a high risk if you fly on planes from countries that do not publish reports. And take a medium risk if you fly on planes that do not publish an english version of their reports.
A0283 is offline