Very fair comment ATC Watcher, as ever.
I was thinking of the operational language, but at every level of the company. This in response to the suggestion that to truly be a merged company, AF/KL should mix up the workforce. Maybe I'm being unfair, but the French government still have influence within Air France, and I imagine there would be some resistance to English being the operational language within a company seen as a French national champion?