Yes, anything less than about 20 years old will have been certified to the same safety rules anywhere in Europe - specifically JAR-23 for most light aircraft. So, all that you're worrying about it local differences in interpretation.
Prior to that, each country had it's own completely unique set of safety requirements and for a private individual the whole task was virtually impossible.
Softlee softlee catchey monkee !
G