Flightlogger is a good system for storage but absolutely crap at reporting - limited in standard reports their philosophy is “you can export it to Excel” which doesn’t make my life easier.
Talon is OK but both that and flighogger are expensive and probably prohibitively so for a small aero club environment.
Google drive or similar for pdf documents offers a small solution.